Последнее время очень часто приходится слышать эту фразу от самых разных людей, как в свой адрес, так и в адрес ближнего круга.
Купил человек новую машину на свои честно заработанные деньги -- "Спустись на землю! Куда ты на ней будешь ездить? Она же такая дорогая в обслуживании! Лучше бы ты..."
Хочет человек устроиться на новую работу, о которой давно мечтал, видит вакансию, отправляет резюме... -- "Спустись на землю! Где ты видел, чтобы с твои опытом на эту должность брали/столько платили/без блата приняли?"
Желаете открыть свой бизнес? -- "Спустись на землю!"
Хотите похудеть? -- "Спустись на землю!"
Такое впечатление, что эта фраза -- эвфемизм для другой: "Зачем? Зачем дергаться? Зачем к чему-то стремиться и чего-то хотеть? Остальные-то не хотят ничего, и живут вон, ничего!"
А вы, друзья? Какой смысл вы бы вкладывали в предложение спуститься на землю?